Das Fachlektorat ist ein um umgängliches Werkzeug für die Qualitätssicherung von anspruchsvollen Übersetzungen und Fachtexten. Unser Fachlektorat wird grundsätzlich von muttersprachlichen Fachexperten der jeweiligen Zielsprache durchgeführt, die neben den sprachlichen Voraussetzungen vor allem über eine Hochschulausbildung im jeweiligen Wissenschaftszweig verfügen. Eine reine geisteswissenschaftliche Übersetzerausbildung ist für diese sehr anspruchsvolle Tätigkeit keine hinreichende Voraussetzung.

Wir recherchieren und verfassen für Sie nach Ihren Vorgaben Fachtexte, Fachbeiträge, Artikel und wissenschaftliche Vorträge.